The NSW State Emergency Service (NSW SES) has launched a tailored public campaign focused on culturally and linguistically diverse communities in the Hawkesbury-Nepean Valley. While SES public campaign material has always been available as translated content, this is the first time a campaign has been built in language, meaning the campaign is both for and by people who speak a variety of languages.
This campaign builds on campaigns delivered over 2019, 2020 and 2021, focused on the general community in the Hawkesbury-Nepean Valley: ‘Floods. The Risk is Real,’ and ‘Floods. What’s your plan?’. These campaigns are delivered under the Hawkesbury-Nepean Valley Flood Risk Management Strategy, coordinated by Infrastructure NSW.
The campaign content has been developed in 6 languages: Korean, Cantonese, Farsi, Arabic, Mandarin and Punjabi. The video content shows community members and NSW SES volunteers speaking in each language, explaining the benefits of preparation and easy steps to take.
The key messages are to ensure communities understand the risk of floods and to encourage them to prepare in practical ways, including:
Channels will be used including social media, SBS Radio, SBS Digital, and in language newspapers to get the messages out, with the campaign live for 8 weeks.
Carlene York, the NSW SES Commissioner said the campaign is really important to target those in the local Hawkesbury-Nepean Valley community who speak languages other than English, to help them understand their flood risk and how to prepare.
“It is great we now have tailored content in language, so that it is as accessible and relevant as possible,” she said.
“This is just one of the steps we have taken to communicate with CALD communities regarding the role of the NSW SES, how to keep safe during a flood, and how to prepare.”
View more in-language information on the NSW SES website.
View more information about flood risk and how to prepare for floods.
View more information on the Hawkesbury-Nepean Valley Flood Risk Management Strategy.